de Botho Strauss
mise en scène : Luc Bondy
traduction : Michel Vinaver et Barbara Grinberg
adaptée pour cette mise en scène par : Luc Bondy et Daniel Loayza
décors : Lucio Fanti assisté de Clémence Kazémi
lumière : Dominique Bruguière
costumes : Rudy Sabounghi
son : André Serré
maquillages et perruques : Cécile Kretschmar
effets spéciaux maquillages : Dominique Colladant
avec Renaud Bécard, Christine Boisson, Xavier Clion, Laurence Cordier, Marie-Laure Crochant, Gérard Desarthe, Marcial Di Fonzo Bo, Marina Foïs, Louis Garrel, Roch Leibovici, Dörte Lyssewski, Joseph Menant, William Nadylam, Jérôme Nicolin
