Clémence Kazémi Scénographie / Set design

mise en scène Serge Nicolaï
collaboration artistique Vittoria Pellingeri
d’après Kawabata
avec Yoshi Oida, Yumi Fujimori, Jennifer Skolovski, Carina Pousaz et Matthieu Rauchvarger
scénographie Clémence Kazémi
création lumière Marco Giusti
création vidéo Sébastien Sidaner
création sonore Emmanuel Pontocorvo
Une coproduction du ZeughausKultur Brig avec les compagnies Digestif (CH) et Wild Donkeys-Compagnie Olivia Corsini et Serge Nicolaï (F) avec le soutien du Théâtre du Crochetan Monthey et le Théâtre de L’Arsenal Val-de-Reuil et La Fondation Sasakawa

Texte Anja Hilling,
Mise en scène Anne Monfort
Dramaturge Laure Bachelier
Scénographie et costumes Clémence Kazémi
assistante à la scénographie Vérane Kauffmann
Coiffure et maquillage  Cécile Kretschmar
Composition musicale originale Nuria Gimenez Comas,
Création, régie lumières et régie générale Cécile Robin
Régie son Guillaume Blanc
Assistante à la mise en scène Julia Dreyfus

Avec Mohand Azzoug, Judith Henry et Jean-Baptiste Verquin

Production CDN Besançon Franche-Comté, ThéâtredelaCité – CDN de Toulouse Occitanie, Théâtre National de Strasbourg, L’Espace des Arts – Scène Nationale Chalon-sur-Saône, Les Scènes du Jura – Scène Nationale, l’ARC – Scène Nationale Le Creusot, IRCAM – Centre Pompidou.

Texte Abi Morgan
Traduction, dramaturgie Daniel Loayza
Mise en scène Delphine Salkin
Assistée de Kelly Gowry
Costumes, scénographie Clémence Kazémi
Lumières Daniel Lévy
Son et compositions musicales Pascale Salkin
Lumières Daniel Lévy
Images et vidéo François Gestin
Travail corporel Marion Lévy
Maquillage Sylvie Cailler
Assistante costumes Amélie Hagnerel
Construction décor Florent Fouquet, Philippe Evrard (Atelier Théâtre-Sénart)
Peinture Pelléas et Mélisande David Géry
Régie générale et plateau Jean Grison
Régie lumières Aurore Beck
Régie son Vincent Bonnet

Avec
Christiane Cohendy
Roxanne Roux
Laurence Roy
Anne Sée

Mise en scène Olivia Corsini
Avec Lia Schädler, Sanna Zoll
Scénographie et Lumières Clémence Kazémi
Régie générale et collaboration lumière Felix Zenker
Chorégraphie Lucia Baumgartner
Création sonore Benedikt Utzinger
Construction: www.eclectik-sceno.com
Production Compagnie Zanna et Madlaina Bundi

Mise en scène : Dorian Rossel
Collaboration artistique : Delphine Lanza
Dramaturgie : Carine Corajoud
Avec Rodolphe Dekowski, Xavier Fernandez-Cavada, Delphine Lanza, Yoshi Oïda, Fiona Sanmartin, Elodie Weber, Alex Muller Ramirez et Immanuel de Souza
Scénographie : Clémence Kazémi en collaboration avec Sibylle Kössler et Manon Fantini
Lumière : Abigail Fowler
Costumes : Amandine Rutschmann assistée de Tania D’Ambrogio et Ayelin Gabin
Création musicale : Alex Muller Ramirez & Immanuel de Souza
Régie générale : Matthieu Baumann
Assistant à la mise en scène et dessins: Clément Lanza
Photos : Carole Parodi

Mise en scène Anne Monfort
Ecriture de plateau à partir d’Entre les deux il n’y a rien et Les Oeuvres de miséricorde de Mathieu Riboulet (éditions Verdier)
Dramaturgie Laure Bachelier-Mazon
Avec Katell Daunis, Pearl Manifold, Jean-Baptiste Verquin
Scénographie et costumes Clémence Kazémi
Lumières et régie générale Cécile Robin
Création sonore Julien Lafosse

Mise en scène Anne Monfort
Ecriture Mickael de Oliveira et Ulrike Syha
Avec Claude Guyonnet, Anne Sée, Anna Schmidt, Sara Vaz
Scénographie et Costumes Clémence Kazémi
Lumière et Régie générale Cécile Robin
Son Emmanuel Richier
Assistante à la mise en scène et à la dramaturgie Alexia Krioucoff
Assistant à la scénographie Benjamin Sillon

Mise en scène Mirabelle Rousseau
Dramaturgie Muriel Malguy
Avec Nicolas Cartier, Frédéric Fachéna, Matthias Girbig, Estelle Lesage, Emilie Paillard, Etienne Parc, Grégoire Tachnakian et Marc Berman (filmé)
Scénographie Clémence Kazémi et Jean-Baptiste Bellon
Lumière Laïs Foulc
Costumes Marine Provent assistée par Brice Wilsnius
Son Kerwin Rolland // Vidéo Didier Léglise
Régie plateau Camille Jamin
Réalisation du film Marie Vermillard // Photographie du film Julia Mingo
Assistantes à la mise en scène Agathe Lecomte et Noémie Richard

Mise en scène : Dorian Rossel
Collaboration artistique : Delphine Lanza
Dramaturgie : Nicole Borgeat et Nicholas Weeks
Avec : Karim Kadjar, Natacha Koutchoumov, Sara Louis, Serge Martin, Martine Paschoud
Scénographie : Clémence Kazémi et Sibylle Kössler
Lumière : Abigail Fowler
Costumière : Amandine Rutschmann
Son : David Scrufari
Régie Générale : David Kretonic
Assistant : Clément Lanza
Assistante administrative : Aude Gumet
Chargée de production : Muriel Maggos

Mise en scène : Dorian Rossel
Collaboration artistique : Delphine Lanza
Dramaturgie : Carine Corajoud
Avec : Rodolphe Dekowski, Xavier Fernandez-Cavada, Elsa Grzeszczak, Jean-Michel Guerin, Fabien Joubert, Delphine Lanza et Paulette Wright
Scénographie et costumes : Clémence Kazémi et Sibylle Kössler
Lumière : Jean Grison et Matthieu Baumann
Création musicale : Paulette Wright, Anne Gillot et Patricia Bosshard
Assistant à la mise en scène: Clément Lanza